Doorgaan naar hoofdcontent

Halvemaansjaal / Halfmoonshawl

Wat een prachtstuk is het geworden! Echt, ik word er zo blij van. Hoewel het niet de kleuren zijn die ik normaal gesproken draag (is meestal meer pastel), is het echt een sjaal om verliefd op te zijn. Het was nog wel even spannend hoe de kleuren zouden uitvallen met dit patroon. En of het patroon dan wel tot zijn recht komt. Oke, misschien niet helemaal in de tussenrand. Desondanks vind ik 'm gewoon zo mooi geworden, dat het mij niet stoort. Kijk maar mee.

What a beautiful shawl it has become! Really, I'm so happy about it. Although it is not the colors that I normally wear (is usually more pastel), it is really a scarf to fall in love with. It was still exciting how the colors would fall out with this pattern. And whether the pattern comes into its own. Okay, maybe not quite in the part between the lace and the points. Nevertheless, I just think it's so beautiful that it does not bother me. Take a look.



Laatste stukje gebreid. Daarna een 'voor'-foto gemaakt. Wat een verschil voor of na het opspannen. Kijk maar 2 foto's verder.

Last piece knitted. Then made a 'before' photo. What a difference before or after the stretching. Just look 2 photos further.



Het grappige met opspannen is, dat de geur van deze blocken (echt niet de meest lekkere geur, hahaha) mij altijd doet denken aan een oud vakantiehuis, waar we met mijn ouders veel zijn geweest. En dat was een leuke tijd.

The funny thing about it is that the smell of these blocks (really not the most delicious smell, hahaha) always reminds me of an old holiday home, where we have been with my parents a lot. And that was a nice time.


Prachtig hè?
Oké, tijd voor meer buitenfoto's.

Beautiful, isn't it?
Alright, time for more photos outside.





Eigenlijk heb ik er geen woorden voor hoe mooi dit is. En zo lekker zacht. Zo jammer, dat ik jullie dat niet kan laten voelen.
Nu weer door met de andere projecten.

Actually, I have no words for how beautiful this is. And so nice and soft. Such a shame, that I can not let you feel that.
Now I make time for the other projects.

Reacties

Populaire posts van deze blog

Woensdag / Wednesday

Sinds ik op woensdagochtend niet meer werk, is dat mijn eigen (hobby)dagje geworden. Heerlijk om elke week even een paar uurtjes te hebben voor leuke dingen. Oké, mijn energie gooit regelmatig roet in het eten, maar toch... Al brei ik maar een paar toertjes, het geeft vaak net de voldoening die zo fijn is om te voelen. Since I stopped working on Wednesday mornings, it's become my own (hobby) day. It's wonderful to have a few hours each week for fun things. Okay, my energy often gets in the way, but still... Even if I only knit a few rows, it often gives me that wonderful sense of satisfaction. En zo is woensdagochtend voor mijn Tikva-ochtend, brei-ochtend, beetje rommelochtend, schrijfochtend of waar ik dan ook zin in heb. Hoewel, de Tikva staat wel min of meer vast. Zo heerlijk rustig om de dag mee te starten. Na de ochtendrush van 'dochter naar school en manlief naar werk' even zo'n moment pakken om terug te keren naar de rust. Tikva is een vorm van beweging met r...

Nieuwe dingen / New things

Humor Het was corona die mijn sociale leven ruim 3 jaar heeft stilgezet. En nu is het dit 'Corona'-schrijfsetje, dat ik bij de kringloop vond, waarmee ik weer nieuwe contacten maak. Toen ik een paar maanden geleden aan het opruimen was, stuitte ik op brieven van vroegere penvriendinnen. Zo kwam ik op het idee om weer te gaan schrijven. Ik kan dat makkelijk aanpassen naar mijn energie. Humour It was corona that put my social life on hold for more than 3 years. And now it is this 'Corona' writing set, which I found at the thrift store, with which I am making new contacts. While cleaning out a few months ago, I came across letters from former pen pals. That's how I came up with the idea to start writing again. I can easily adjust that to my energy. Ik plaatste een oproepje op een website en in een facebookgroep. Daar kwamen best veel reacties op. Maar een van de reacties die ik kreeg, was de vraag of ik misschien een combi van schrijven en snailmail wilde doen. Ik had ...

kerstvakantie / Christmas holiday

Het was een rustige kerstvakantie. Vooral omdat Nora vrijwel iedere dag voor 6 uur wakker was. En toch hebben we best wat gedaan, als ik zo alle foto's bekijk. Rustig genieten is wat dat betreft het beste motto. Kijk mee wat we allemaal hebben gedaan. It was a quiet Christmas holiday. Especially because Nora was awake before 6 am almost every day. And yet we did quite a bit, if I look at all the photos. Enjoy quietly is the best motto in that regard. Take a look at what we've done. In de kerstvakantie... In the Christmas holiday... ...maakten we met andere kinderen een kerststal ...we made a nativity scene with other children ...maakten we een lekker ontbijtje wat ook ik mocht eten ;-) (gluten- en lactosevrij) ...we made a nice breakfast that I also could eat ;-) ( gluten and lactose free) ...bezochten we kasteel Heeswijk-Dinther ...we visited Heeswijk-Dinther Castle ...deden we daar een speurtocht ...we did a treasure hunt there ...