Atelier Vol Kleur

Dit stond voor 2 weken terug al op de planning. Maar mijn planning is nogal flexibel met een baby in huis. Ik merk ook dat mijn voornemen om elke 2 weken een blog te plaatsen niet haalbaar is. Dus laat ik dat voornemen los en plaats een blog als zich dat voordoet. Voor mij een stuk relaxter. This was already planned for 2 weeks ago. But my schedule is quite flexible with a baby at home. I also notice that my intention to post a blog every 2 weeks is not feasible. So I let go of that intention and post a blog if that happens. For me a lot more relaxed. Desondanks heb ik in de vrije momenten - vooral als mijn dochter sliep - het patroontje van het barbiedekentje uitgewerkt. Het was wel even een klusje, vooral het vertalen naar het Engels. Maar omdat ik dat toch graag wilde, heb ik er de tijd voor genomen. Nevertheless, in the free moments - especially when my daughter was asleep - I worked out the pattern of the bartender badge. It was a bit of a job, especially translating in

Mijn lieve nichtje had, vorig jaar al, een bestelling bij mij geplaatst, dat gaat altijd erg snel, haha. Ze was met haar ouders en broer bij ons toen ze ineens naar me toe kwam met de vraag of ik een dekentje kon maken voor haar barbiebed. Liefst ook met een kussentje. Dus nu ik langzaam weer wat tijd heb, als mijn mooie dochter slaapt, ben ik maar 'ns aan de slag gegaan. Ik had bedacht dat er een leuk hartjespatroon in moest komen. Eerst wilde ik dit met recht/averecht doen. Maar dat werd niet zoals ik in mijn hoofd had. Toen heb ik het uitgehaald en ben ik opnieuw begonnen, maar nu de hartjes in gerstekorrel. En dat werd wel zoals ik wilde. My dear niece had already placed an order with me last year, in a very fast way, haha. She was with us with her parents and brother when she suddenly came to me and asked if I could make a blanket for her barbie bed. Preferably also with a pillow. So now that I slowly have some time again, when my beautiful daughter is sleeping, I just start