Doorgaan naar hoofdcontent

Posts

Posts uit december, 2017 tonen

Kerst / Christmas

Lieve volgers, dank jullie wel voor het lezen van mijn blog en jullie leuke reacties. Het is elke keer een feest om die te lezen. Dear followers, thank you for reading my blog and your pleasant comments. It is nice to read them every time. Ik wens jullie allemaal heel fijne, gezegende kerstdagen en natuurlijk een gezond, creatief en goed 2018. I wish all of you a merry, blessed Christmas and en healthy, creative and good 2018.

Kerstklokjes haken / Crochet Christmas bells

Precies 4 jaar geleden, op de dag af, heb ik met jullie mijn haakpatroon van de kerstklokjes gedeeld. En nu is het tijd om dit patroon eens te gaan vertalen. Ik merk dat ik veel Engelstalige lezers/lezeressen heb, die ik graag tegemoet kom. Ik denk er al langer over om mijn patronen te vertalen, maar ja, tijd, hè? Dat blijft toch wel een lastige. Dus maak ik er nu een avond tijd voor vrij om dit voor jullie te doen. En zoals jullie zien, blog ik vanaf nu ook tweetalig. Om dezelfde reden. Exactly 4 years ago, on the day, I shared with you my crochet pattern of the Christmas Bells. And now it is time to translate this pattern. I notice that I have many English-speaking readers, whom than can make my patterns in an easier way. I have been thinking about translating my patterns for a long time, but yes, time, right? That still remains a difficult one. So now I'll do this tonight for you. And as you see, from now on I also blog in two Languages. For the same reason. Heb je tijd