Atelier Vol Kleur

Soms is het leven gewoon heel druk en loopt het allemaal anders dan gepland. Dat is in ieder geval wat er bij mij gebeurde. Dus loop ik nu achter met mijn planning. Gelukkig ben ik de enige die daar last van kan hebben... Nee hoor, dat valt gelukkig wel mee. Ik geniet vooral van het maakproces en als dat langer duurt, geniet ik langer... Sometimes life is just very busy and it is all different than planned. That is at least what happened to me. So I am now lagging behind with my planning. Fortunately, I am the only one who can suffer from that ... No, luckily that is not so bad. I especially enjoy the knitprocess and if that takes longer, I enjoy longer ... Zo begon ik in december aan het achterpand van de trui. Wat een heerlijk patroon. Als je eenmaal de slag te pakken hebt, kan ik aardig doorbreien. I started in December to knit the back of the sweater. What a wonderful pattern. Once you get the hang of it, I can continue to knit nicely. Half december w...

En daar ben ik weer in het nieuwe jaar! Geweldig dat jullie er ook weer zijn! Als eerst, de allerbeste wensen voor dit nieuwe jaar. Ik hoop jullie dit jaar veel nieuwe, creatieve projecten te laten zien. And there I am in the new year! Great that you are there again! At first, best wishes for this new year. I hope to show you many new, creative projects this year. Om te beginnen een gehaakt jurkje. Voor ik aan mijn trui begon, - ik laat in een volgend blog zien hoever ik ben - had ik even geen zin in breien. Dus zocht ik een klein project voor tussendoor. Dit jurkje ( touch of lace babydress ) stond al langer op mijn lijstje om een keer te haken. Niet dat ik iets met dat lijstje doe, maar het kwam me nu toch handig uit. En zo begon ik. To start with a crocheted dress. Before I started my sweater, - I show in a following blog how far I am - I did not like to start knitting. So I was looking for a small project for in between. This dress ( touch of lace babydress ) had been ...